| λαϐαίνω, ἔλαϐα (pas de passif) | recevoir |
| XXXIX |
| XXXVIII |
| λαδώνω, λάδωσα, [λαδώθηκα, λαδωμένος] | graisser, oindre / parfois : tacher |
| 9mars2011 |
| τὸ λάθος, τοῦ λάθους, τῶν λαθῶν | une faute |
| XXVI |
| 7nov2010 |
| assimil |
| assimil |
| assimil |
| assimil |
| ἡ λάμπα | ampoule électrique |
| 7oct2010 |
| 12oct2011 |
| ἡ λαμπάδα, (faux -α) | cierge |
| assimil |
| LXVIII |
| XVI |
| ἡ λάντζα / κάνω λάντζα | un torchon / faire la vaisselle à la main |
| 13oct2010 |
| XLVI |
| 18mai2011 |
| λατρεύω, λάτρεψα, [λατρεύτηκα] | adorer |
| assimil |
| τὰ λάχανα ou mieux : τὰ λαχανικά | légumes |
| assimil |
| 20oct2010 |
| assimil |
| ὁ λαχανόκηπος | jardin potager |
| assimil |
| assimil |
| τὸ λαχεῖο | premier prix (de loterie) |
| 20mars2011 |
| ὁ λαχνός | un billet de tombola |
| 16jan2012 |
| ὁ λεϐέντης | jeune gaillard. (au pluriel : ) les gars |
| Ντόναλντ |
| λέγε, λέ(γε)τε // πες, πεῖτε/πέστε | impératif présent // aoriste de λέω |
| assimil |
| 15déc2010 |
| λειτουργῶ (contracte ou non), λειτούργησα | fonctionner |
| assimil |
| ὁ λεκές, οἱ λεκέδες (mot turc) | une tache |
| LII |
| λεκιάζω, λέκιασα, [λεκιάστηκα, λεκιασμένος] | tacher |
| LII |
| assimil |
| ἡ λεμονάδα λεμόνι | citron pressé |
| LIII |
| assimil |
| τὸ λεμόνι ; ἡ λεμονιά | citron ; citronier |
| assimil |
| πῶς σὲ λένε ; | comment t'appellent-ils ? |
| assimil |
| 12oct2011 |
| assimil |
| assimil |
| assimil |
| λερώνω | salir (important !) |
| 4mai2011 |
| λερώνω, λέρωσα, [λερώθηκα, λερωμένος] | salir et souiller |
| 9mars2011 |
| assimil |
| λέω νὰ... | je compte faire... |
| 08jan2011 |
| 14juin2011 |
| λέω, εἶπα, [εἰπώθηκα] | dire |
| assimil |
| assimil |
| IX |
| assimil |
| 20mars2011 |
| 20mars2011 |
| assimil |
| ληξιπρόθεσμος | arrivé à échéance |
| 14jan2013 |
| LXXXII |
| ἡ Ληστεῖα ( ← ληστεύω ) | un vol |
| assimil |
| ἡ ληστεία (← ληστεύω) | vol (subtilisation, et surtout cambriolage) |
| 16mars2011 |
| assimil |
| 27avr2011 |
| 21mai2011 |
| λίγα μόλις μέτρα | à quelques mètres à peine |
| assimil |
| assimil |
| λιγότερο | moins (sert à former les comparatifs d'infériorité) |
| assimil |
| 7nov2010 |
| assimil |
| ὁ λιμενάρχης (ἄρχης seul semble ne pas exister.) | capitaine du port |
| assimil |
| 15déc2010 |
| 13nov2010 |
| LXXXVIII |
| 6déc2011 |
| λιπητερός, ρή, ρό | qui dégage de la tristesse |
| 6déc2011 |
| λιποθυμάω, λιποθύμησα, λιποθυμησμένος | s'évanouir |
| assimil |
| assimil |
| 20mars2011 |
| λιτός, τή, τό -> λιτότητα (origine de litote) | frugal -> frugalité (ou parcimonie) |
| 14jan2013 |
| 08jan2011 |
| λιώνω | fondre, faire fondre mais aussi écraser |
| 28mars2012 |
| λιώνω, ἔλιωσα | fondre et faire fondre |
| 22fév2012 |
| λογαριάζω, λογαρίασα, [λογαριάστηκα, λογαριασμένος] | calculer ou compter // compter faire |
| XC |
| assimil |
| τὸ λογιστήριο | bureau de la comptabilité |
| 25jan2012 |
| ἠ λογιστική | la comptabilité |
| 25jan2012 |
| λόγο τιμῆς ! | parole d'honneur ! |
| XCV |
| τὸ λογοπαίγνιο | jeu de mots |
| 21jan2013 |
| τὸ λογοπαίγνιο <-- τὸ παίγνιο = παιχνίδι en catharévuse | un jeu de mots |
| 8oct2012 |
| assimil |
| assimil |
| ὁ λόγος τής τιμῆς | la parole d'honneur |
| XCV |
| λόγῳ + gén | à cause de (en raison de) |
| 12nov2012 |
| λόγῳ +gén véritable | à cause de |
| assimil |
| λόγῳ τοῦ ὅτι... | à cause que... (!) |
| 12oct2011 |
| λοιπόν | alors (4) ; donc (11) |
| assimil |
| 9mars2011 |
| λούζομαι, λούστηκα | se laver les cheveux |
| assimil |
| λούζω, ἔλουσα | laver (ne s'utilise que pour les cheveux) |
| assimil |
| assimil |
| τὸ λουρί | la laisse du chien |
| 10déc2012 |
| assimil |
| τὸ λουτρό | un bain ou une salle de bains |
| LXXXVII |
| ἡ λουτρόπολη | station balnéaire |
| 13nov2010 |
| ὁ λόφος (certain du genre) | colline (le genre est mauvais dans Assimil 1965) |
| IX |
| XXXIV |
| 17nov2010 |
| assimil |
| 20mars2011 |
| ἡ λύσσα | la rage (colère ou maladie) |
| 22oct2012 |
| ἡ λύσσα -> λυσσάω, λυσσαξα, λυσσασμένος | la rage -> enrager |
| 29oct2012 |
| λυσσασμένος, νή, νό | enragé |
| LXXX |
| λυσσάω, λύσσαξα, λυσσασμένος ou λυσσιάζω, λύσσιαξα, λυσσιαγμένος | enrager |
| 22oct2012 |