| τί θὰ πεῖ; | Qu'est-ce que ça veut dire ? |
| XCIV |
| νὰ σᾶς ζήσουν | qu'ils vivent longtemps. (souhait) |
| Au hasard |
| 15oct2012 |
| LXV |
| τὸ προσόν | des qualifications (au pluriel) |
| 25jan2012 |
| XXVII |
| ποιότητα [pi.'o.ti.ta] (prononciation !) | qualité (prononciation !) |
| 14juin2011 |
| ὅσο κὶ ἄν + subj. | quamvis + verbe |
| assimil |
| assimil |
| ὅταν + ὑπο. ἀό. | quand + futur |
| assimil |
| assimil |
| 12oct2011 |
| assimil |
| *32 |
| 16jan2012 |
| assimil |
| ἕνα τέταρτο τῆς ὥρας | un quart d'heure |
| assimil |
| VIII |
| assimil |
| assimil |
| τὸ φρουραρχεῖο | quartier général |
| 27avr2011 |
| τεσσερισήμισι | quatre et demi |
| XXII |
| κοιμᾶμαι, κοιμόμουν, κοιμήθηκα
θυμᾶμαι, θυμόμουν, θυμήθηκα
φοϐᾶμαι, φοϐόμουν, φοϐήθηκα
λυπᾶμαι, λυπόμουν, λυπήθηκα part. passé : κοιμισμένος, part. présent : κοιμούμενος imp. ao. : κοιμήσου | Quatre verbes qui se conjugent de la même manière : dormir, se souvenir, avoir peur, regretter. |
| XXIV |
| assimil |
| νὰ πάρουμε | que nous prenions (subj ao.) |
| assimil |
| ὁ παρατατικός ← παράτασις : propre à prolonger | que signifie exactement le mot grec qui veut dire « imparfait » ? |
| au hasard |
| ποῖος, ποῖα, ποῖο ou ποιός, ά, ό | quel |
| assimil |
| πόσος εἶναι | quel âge a le bébé |
| sais plus |
| πόσο εἶναι / πόσος εἶναι | quel âge a le bébé (τὸ μωρό) / quel âge a ce petit garçon (au masculin) |
| 30mars2011 |
| ἐμένα, ἐσένα | quel esprit sur εμένα et εσένα ? |
| assimil |
| αἰσθάνθηκα | quel est l'aoriste d'αἰσθάνομαι ? |
| 18mai2011 |
| πήγαινε, πηγαίνετε (présent) et πήγαινε, πᾶτε, πηγαίνετε (aoriste) on trouve aussi parfois à l'ao. : ἆμε, ἄμετε | quel est l'impératif de πηγαίνω ? |
| XCII |
| παλαιότερος (de παλαιός, λαιά, λαιόν : forme ancienne de παλιός) | Quel est le comparatif de παλιός ? |
| 12nov2012 |
| χρονῶν | quel est le génitif pluriel de χρόνος ? |
| assimil |
| ἀλλάζω est médio-actif, même si ἀλλάζομαι existe aussi | quel est le régime de « ἀλλάζω » ? |
| 2mars2011 |
| φοϐᾶμαι est transitif (+acc) | quel est le régime du verbe φοϐᾶμαι ? |
| 7oct2010 |
| 4mai2011 |
| ψηλός vient de ὑψηλός et est donc apparenté à ὑψώνω | quelle est l'origine de l'adj. ψηλός ? |
| au hasard |
| ὑπάγω (grec ancien) fait « ὑπῆγον » à l'imparfait, qui a été transformé en un aoriste (ὑ)πῆγα. Le présent est recomposé selon le modèle ἔμαθα → μαθαίνω. L'élision (ὑ)πά(γ)ω est à l'origine de l'autre présent πάω | quelle est l'origine du verbe πηγαίνω ? |
| Au hasard |
| γρήγορος vient du parfait de ἐγείρω : se réveiller et signifie donc à l’origine «tôt» | Quelle est l’origine de γρήγορα ? |
| 28nov2011 |
| ὁ ἥλιος (l'accent ne descend pas aux génitifs) | quelle est la déclinaison du mot ἥλιος ? |
| 7oct2010 |
| assimil |
| πουθενά | signifie aussi « quelque part » dans les phrases interrogatives |
| 23nov2011 |
| κάμποσοι, ες, α | quelques-uns |
| 20mars2011 |
| ὁπωσδήποτε | quels qu'en soit les moyens |
| 3nov2010 |
| assimil |
| μὲ τὴν οὐρὰ στὰ σκελιά | la queue entre les jambes |
| 2fév2011 |
| ἁρμόδιος, δια, διο | qui convient. / compétent |
| Ντόναλντ |
| λιπητερός, ρή, ρό | qui dégage de la tristesse |
| 6déc2011 |
| γλωσσᾶς, γλωσσού, γλωσσάδικο (γλωσσᾶδες, γλωσσοῦδες, γλωσσάδικα) | qui parle mal ou qui répond. (adjectif) |
| 14mars2012 |
| γρουσούζης, γρουσούζα, γρουσούζικο (γρουσούζηδες, γρουσοῦζες, γρουσούζικα) | qui porte la poisse (adjectif) |
| 14mars2012 |
| ζηλότυπος, πη, πο | qui souffre de jalousie |
| 10mai2011 |
| assimil |
| 31mai2011 |
| ἀφήνω, ἄφησα | quitter (transitif) et aussi repousser un engagement |
| assimil |
| τί (l'accent n'est jamais grave) | quoi ? |
| assimil |
| τί σὲ νοιάζει ; | de quoi je me mêle ? |
| 13oct2010 |
| 12jan2011 |
| καθημερινός, νή, νό | quotidien |
| assimil |
| καθημερινά ou καθημερινῶς de καθημερινός, νή, νό | quotidiennement |
| assimil |